Fugindo da Sérvia, a história de um estudante ativista é contada no palco

Os seis activistas detidos permaneceram em prisão preventiva durante vários meses. Três deles foram transferidos para prisão domiciliária em 20 de maio e posteriormente libertados em 15 de outubro. Os outros três foram libertados em 24 de outubro, após uma visita à Sérvia da Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen.

Em 24 de novembro, as autoridades iniciaram processos judiciais contra todas as 12 pessoas que participaram na reunião: as seis que ficaram na Sérvia e as seis que já se encontravam fora do país, cujo julgamento começou à revelia.

Os procuradores sérvios acusaram-nos de preparar um ato contra a ordem constitucional e a segurança da Sérvia. Para os advogados de defesa, porém, as provas que estão no cerne do caso são tão preocupantes quanto as próprias acusações.

“Em todo o processo conduzido contra os estudantes, existe apenas uma prova: uma gravação obtida através de vigilância encoberta de comunicações efectuada pelo serviço de inteligência de forma não prevista no Código de Processo Penal”, disse Milic, o advogado que representa Antic e Djordjevic.

Ele diz que a utilização de tal material em processos criminais criaria um precedente com consequências potencialmente mais amplas. “Tais provas não devem ser utilizadas em processos penais e a sua utilização representa um precedente perigoso que ameaça os direitos de todos os cidadãos, especialmente daqueles contra os quais este procedimento está a ser conduzido”, afirma.

Dadas as circunstâncias que envolvem o caso, ele diz que “não tem certeza” de que essas provas duvidosas serão rejeitadas. “O poder judicial deveria funcionar como uma barreira contra a repressão e os abusos de poder. Infelizmente, é em grande parte cúmplice. Alguns juízes ainda governam de acordo com a lei, mas tal conduta representa hoje um ato de coragem da sua parte.”

No final de dezembro, o Bitef Theatre em Belgrado estreou a peça Dora, ou quem costurará os coletes? A peça foi escrita e dirigida por Andreja Kargacin a partir de sua correspondência com Antic – as duas são amigas desde a infância. Em julho, começaram a trocar cartas enquanto tentavam dar sentido à ruptura produzida pelo caso e à ausência forçada de Antic da Sérvia.

Antic diz que ela e Kargacin inicialmente tentaram levar a peça para Novi Sad, mas os locais que abordaram recusaram. “Eles estavam com muito medo da reação que poderiam receber das autoridades”, diz ela.

A produção traz pedaços da vida real de Antic para o teatro. A atriz que a interpreta, Natalija Stepanovic, usa roupas originais de Antic. O cartão de embarque do voo de Belgrado para Podgorica – viagem que deu início ao seu exílio – também aparece na performance. No final, a própria Antic aparece na tela para se dirigir ao público – a única maneira, no momento, de se dirigir publicamente aos seus concidadãos.

A produção está programada para ser reencenada no Bitef Theatre no dia 23 de março, e posteriormente será apresentada em Viena, em junho.

Quase um ano depois de deixar a Sérvia, Antic diz que o exílio não extinguiu a sua crença de que o movimento que remodelou a sua vida ainda é importante. Mas seu otimismo é cauteloso. “Estou otimista, mas não completamente”, diz ela. “Ainda há esperança e impulso, é verdade, mas os criminosos que governam a Sérvia ainda são fortes.”

Ela teme que o movimento de protesto se tenha tornado mais fragmentado e que parte da unidade que outrora lhe deu força tenha sido desgastada. Mesmo assim, ela vê o momento atual como decisivo.

“Esta é uma das últimas oportunidades que temos”, diz ela, “antes de o país ficar completamente [like] Bielorrússia.”