Share This Article
Milorad Dodik. Foto: BIRN.
O Tribunal Básico de Banja Luka decidiu que Milorad Dodik, então presidente da Republika Srpska, discriminou pessoas LGBTQ+ em várias ocasiões em Março de 2023, de acordo com o Sarajevo Open Centre, uma organização de direitos LGBTQ+, que obteve uma cópia do veredicto.
O tribunal decidiu que a retórica de Dodik em eventos públicos era discriminatória com base na orientação sexual, identidade de género e características sexuais, o que resultou na criação de um ambiente hostil e ofensivo, afirmou o Centro Aberto de Sarajevo.
A decisão observou que, como Dodik ocupava o cargo mais alto na entidade liderada pelos sérvios da Bósnia na altura, as suas declarações tiveram significado público e impacto social.
Da sentença de primeira instância cabe recurso.
Dodik também condenou as pessoas LBGTQ+ antes e depois da Parada do Orgulho que estava planejada para ser realizada em Banja Luka em 2023.
“Todos os ativistas desse grupo deveriam ser proibidos de propagar tais coisas nas escolas, tais conteúdos deveriam ser removidos dos livros didáticos, e deveríamos até tentar ver como regulá-los através de [social] redes porque a presença desse tipo de conteúdo está cada vez mais se expandindo e acho que polui o espaço público e o espaço social, e acho que deveria ser eliminado”, afirmou.
Dodik acrescentou que embora fosse “contra essas pessoas, ou seja, o que elas estão propagando [in public]”, eles sempre foram livres para se mudar para outro lugar. “Você tem lugares, ilhas no mundo onde isso é normal – vá em frente, mude para lá, viva lá”, disse ele.
Antes da planejada parada do Orgulho LGBT em Banja Luka, vários ativistas LGBTQ+ foram atacados. A polícia da Republika Srpska proibiu o evento por razões de segurança. Os organizadores acusaram o prefeito de Dodik e Banja Luka de alimentar o ódio.
O Sarajevo Open Center acolheu na segunda-feira o veredicto, dizendo que era simbólico, mas também um passo em frente e um lembrete de que ninguém deve estar acima da lei.
“É significativo que os tribunais da Bósnia e Herzegovina apliquem cada vez mais o princípio de que nenhum político, independentemente da posição que ocupe, não tem direito ilimitado à liberdade de expressão se tais declarações violarem o direito à igualdade de tratamento das pessoas LGBTI ou de qualquer outra minoria ou grupo social ou indivíduo vulnerável”, afirmou o Sarajevo Open Center.
Dodik foi deposto da presidência da Republika Srpska no ano passado depois de ter sido condenado pelo tribunal estadual por desobedecer às decisões do Alto Representante, o superintendente internacional do acordo de paz que pôs fim à guerra da Bósnia de 1992-95.
Nota de republicação: Este artigo foi publicado originalmente em inglês pelo Visão dos Balcãsveículo investigativo da Rede de Jornalismo de Crime Organizado e Corrupção (OCCRP), especializado em reportagens sobre os Bálcãs e o Leste Europeu. Traduzido e republicado por Da Reportagem com fins informativos, preservando a integridade jornalística do material original.
